The new 500 metre additional route will open to the public next week.
A new tram stop and shelter has also been installed at the Tuam and High Street intersection.
The life-sized bronze corgis that were installed in High Street in 2003 to mark the Queen's golden jubilee, have been moved to sit beside the new shelter.